精选牡丹亭游园原文及翻译45句文案

牡丹亭游园原文及翻译

1、(考点)本题考查的是中国古典戏曲经典曲目的掌握。(牡丹亭游园原文及翻译)。

2、⑦第二天彻底醒过来时，天已大亮。哪还有满月时的圣景。消尽了白雪而又没有返青的树，看上去是那么的单调。虽然寻不见月亮的踪迹，但我知道它因为燃烧得太忘我了，动了元气，此后的半个月，它将一点点地亏下去。待它枯槁成弯弯的月牙儿，才会真正复苏，把亏的地方，再一点点地盈满。它圆满后，不会因为一次次地亏过，就不燃烧了。因为月亮懂得，没有燃烧，就不会有灰烬；而灰烬，是生命必不可少的养料。

3、　　柳梦梅 那！转过这芍药栏前，紧靠着湖山石边。和你把领扣儿松，衣带宽，袖梢儿辒着牙儿沾，也。则待你忍耐温存一晌眠。(二人同唱)是那处曾相见？相看俨然，早难道好处相逢无一言。

4、八斗阅读《兰亭集序》时对魏晋士大夫的生活方式产生了极大的好奇心，翻阅资料发现当时很多名人的风流趣事都已经固化成了成语而被后世使用，那么以下哪个成语与此无关？()

5、C处，真实写出了月亮在不同时段给人的不同感受，在树梢时如同一盏灯，在远处的地平线上九如同篝火，不同时段展示不同的美。

6、☞最全初中语文思维导图，22张图涵盖所有知识点！

7、(皂罗袍)是本折的高潮，刻画了杜丽娘千回百转的心态变化。郁郁寡欢的杜丽娘到了繁花似锦的花园中，花园中的勃勃生机激发了杜丽娘心中被压抑的人生欲望。杜丽娘看到花园里百花盛开、莺歌燕舞，禁不住由衷地感叹“不到园林，怎知春色如许”，这赞叹中夹杂着深深的伤感，自己的人生春天也同样多姿多彩，然而却无一人走进来。

8、　　杜丽娘、春 香 (皂罗袍)原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，便赏心乐事谁家院？朝飞暮卷，云霞翠轩，雨丝风片，烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱！

9、☞预习|2020春部编版七年级语文下册(课件、教案、单元检测、同步练习、期中期末试卷等材料)整理完毕，免费下载

10、②故乡的夜晚，一本书，一杯自制的五味子果汁，就会带给我踏实的睡眠。可是到了月圆的日子，情况就大不一样。穿窗而过的月光，进了屋后，招呼也不打，仰面躺在我身旁空下来的那个位置。它躺得并不安分，跳动着，闪烁着，一会儿伸出手抚抚我的睫毛，将几缕月光送入我的眼底；一会儿又揉揉我的鼻子，将月华的芳菲再送进来。这调皮的月光，让我只能睡睡醒醒。

11、☞2020年最新版:7-9年级重点必背古诗文全汇总！(可下载打印版)

12、中秋晚上，月圆桂香，人们把它看作大团圆的象征，要备上各种瓜果和熟食品，是赏月的佳节。

13、所幸后续的检场未再出错，演完后我一再向王汐兄致歉，他反而大度的劝我不必挂怀。程滨兄事后总结，说可能是因为我对昆腔旦角戏不太烂熟，这当然是替我遮羞的说辞。实则我不单对昆腔旦角戏不熟，我对皮黄以外的戏都不太熟，虽然平素也常常看戏听曲，然而这和舞台实践到底是不同的。南薰社此次汇演，因为演员来自五湖四海，集中排练也不过两三次，而台上几无差错，凭的是演职人员的深厚功底和各自的精心准备，我只是当天在演出前和笛师朱晓鹏兄，演员+剧务总负责邱广勇兄简单问了问检场的节骨眼儿就贸然上台，哪有不出错的道理。平时我常常开玩笑揶揄京城名票周凯兄的“检场艺术”(周凯兄十几年支援京城各大院校的戏曲演出，每每司职检场)，实则此中大有学问。

14、旧戏的检场人并非无关紧要的角色，也不是任何一个外行可以充当的普通杂役，清代李斗的《扬州画舫录》有记:“小锣司戏中桌椅床凳，亦曰‘走场’。”可见清代演剧中，检场人还要打小锣(但是上场搬道具时候，乐队如果需要小锣怎么办呢？不甚清楚)。晚清民国的记载则更为丰富，检场人不但要负责道具摆放，还要负责撒火彩(马连良有文章记述甚详)，辅助演出(萧润德先生曾告我，其祖萧长华老曾见老谭演“太平桥”一剧时，持枪做硬僵尸摔下时，检场人要先攥住老谭的脚腕以免其受伤。余叔岩也曾对张伯驹说此剧："过桥一场，一足登椅，一足登桌，敌将一枪刺前胸，须两手持枪硬僵尸摔下。饰敌将者、检场者皆须在行，否则易出危险。")，需要时临时“搭架子”，甚至协助控制演出节奏等等。这必然要求检场人对演出剧目的一应关节成竹在胸，旧时由于戏曲高度程式化和专业化，演剧多不排练，讲究“台上见”，最多几位主演在演出前简单交流一下，实际演出中情况多变，而旧戏的剧团规模极小，皮黄大班不过几十人，而昆剧更有“十八顶网巾”的规格，即不到二十人的规模演出大量商业剧目(大一些的皮黄班社，至少两百出以上的剧目要处于随时可以演出的状态)，这必然要求每一个人都身兼多职，且个个是行家里手，检场虽小道，大不易也。其余则如朱家溍先生曾撰文，赞誉某位经历过旧戏班的勒头师傅，除了勒头技艺之外，连不同情况下角儿出场时掀台帘的力度/时机/分寸感都在其心里——中国古戏曲是一个完整的系统，刘曾复老一再强调的“整”，我想不单包括演剧技艺/风格意识等等宏大的命题，也应该包含旧戏班里面一整套的管理与支撑。这当然并不是说旧戏的一切都要全须全尾的保留不动，只是说我们在拆解旧戏时，对于一应舞台细节的呈现都应该抱有一种认真谨慎的态度。

15、作品中流露的女性生命意识不仅造就了杜丽娘青春意识与情感意识的觉醒，更是在杜丽娘的精神世界引发动荡，促使丽娘走上打破封建礼教束缚、追求自由爱情的个性解放之路。汤显祖人文主义情怀的体现正是随着杜丽娘对爱情不懈追求而逐渐深刻的。

16、　　春 香 来此已是花园门首，请小姐进去。

17、(考点)本题考查的是中国古代著名文学家作品的掌握。

18、②高敞宏丽的长窗必须安装在主屋和厅堂正面，每扇窗上都精雕细刻着各种图案，形成阴阳起伏的断面，图案风格机趣活泼，柔顺秀丽，花纹多为如意、花草等，一草一木都有比较深刻的含义。堂内有雍容华贵的陈设，主屋和厅堂相对的庭院里不是重峦叠嶂的精心置景，就是小池碧波的用心点缀，透过长窗，将室内外景致融为一体。

19、☞统编语文7-9年级上下册课内成语及解释汇总大全

20、☞初中语文重点文体知识梳理(含中考语文高频考点分析与总结)

21、(解析)“宗正”在古代主要是掌管皇帝亲族和外戚勋贵等相关事务的官员，始于秦，汉沿置，为九卿之一。通常由皇族成员担任，为皇族事务机关的长官。A项由鸿胪寺等机构负责，B项的事务主要由吏部等机构负责，D项则由刑部等机构负责。

22、D.《记承天寺夜游》      E.《留侯论》

23、①(学生论坛)在“节日民俗大家谈”中，你的小组需要一则反映家乡节日民俗活动的材料，请你从“春节、端午、中秋”三大传统节日中，任选一个家乡民俗活动，简要写出活动名称及其意义。(4分)

24、因为相貌丰伟、武艺高超而得到“玉麒麟”的雅号，祖居北京大名府，原来是河北大名府富商，后来成为梁山第二首领。卢俊义双目有神，身高九尺(相等于07米)，威风凛凛，仪表如天神。他性情和蔼，慷慨仗义。他的武艺不凡，一条棍棒使得出神入化，天下无双。卢俊义和宋江同受招安后，征讨辽国、田虎、王庆、方腊，官至武功大夫、卢州安抚使。可是蔡京等奸臣又传召卢俊义回到京城，把水银放在皇帝赐给他的饭菜中，卢俊义痛得无法骑马，只好坐船回卢州，途中失足落水溺死。

25、最广为人知的侠客莫过于和歌“          ，            ”的荆轲。

26、不久，身处官场险途的汤显祖慢慢消减了其经世致用的雄心壮志，上疏贬官事件后，汤显祖下定决心告别官场，将满腔报国热情投注于戏曲创作之中。重情重义的汤显祖始终将“情”与“志”紧密相联，并指出“万物之情各有其志”，很早就开始尝试以言情主题为核心开展戏曲创作。

27、感谢各位师友的通力合作，成全了这一份美好的回忆，也感谢各位一直关注南薰社的朋友给予的大力支持。

28、(解析)D项“青梅煮酒论英雄”出自《三国演义》，故事的主人公是刘备和曹操。其余三项均出自《水浒传》，A项“倒拔垂杨柳”出自第七回，是关于鲁智深的故事；B项“醉打蒋门神”出自第二十九回，是关于武松的故事；C项“智取生辰纲”出自第十六回，是关于吴用等人的故事。

29、　　杜丽娘 春香，可曾吩咐花郎，扫除花径么？

30、梦中之情，何必非真？天下岂少梦中之人耶？必因落枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸之论也。

31、③                  ，直挂云帆济沧海。(李白《行路难》)

32、②读中学的最后一年我才注意到了王老师的存在。他中等个，瘦瘦的，看上去很和气，总是慢条斯理地走路，不慌不忙地说话。他是学校打上课铃的人，每天总是拉着细细的线绳催我们起床、出操、上课，告诉我们下课、吃饭、熄灯。他的铃声一如他的说话，不紧不慢，节奏匀称。有时候，他还会在上课的铃声里笑着对急忙忙冲向教室的学生喊：“慢一点儿，别磕着!”

33、杜丽娘与柳梦梅在他人帮助下终于打破重重爱情障碍，起死回生，最终得成眷属。汤显祖在这部传奇作品中，描绘了杜丽娘与柳梦梅二人之间感人深切的生死爱情，这种至情至性的爱情演绎无不代表着汤显祖对人生与爱情的哲学思考与世情体验，而情深而亡的杜丽娘则成为汤显祖笔下至情理想的化身。

34、坐在玉茗堂前，从早写到晚，日复一日，幸得天赐人愿，终于完成了这部情定三生的爱情传奇《牡丹亭》。但愿天下有情人都相爱相守，深情不被辜负，如同这牡丹亭中生生死死，感天动地的爱情一样。

35、《步步娇》，运用情景交融的方法，刻画了丽娘的娇羞神态和种种微妙的心理，把深闺中女子的苦闷和青春觉醒后的烦恼，描摹得生动细腻，十分感人。游园时，面对姹紫嫣红、美景良辰，杜丽娘的心里却有一层淡淡幽怨、莫名惆怅。

36、　　杜丽娘 告母亲知道，适才花园中游玩回来，不觉身子困倦，少睡片时。不知母亲到来，有失迎接，望母亲恕罪。

37、⑦随风潜入夜，                   。(杜甫《春夜喜雨》)

38、☞2020春学期丨统编版语文七年级下册《补充习题》答案

39、(解析)这是李清照婚后所作，通过描述作者重阳节把酒赏菊的情景，烘托出一种凄凉寂寥的氛围。

40、(考点)本题考查的是诸子百家及其代表作品的掌握。

41、汤显祖的代表作《牡丹亭》，被改编成各种戏曲传唱了数百年之久，“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院”的词句更是脍炙人口。在江南苏杭一带，昆曲是当年颇为流行的一种戏曲，而《牡丹亭》则一直是昆曲的保留剧目。《牡丹亭》中，最为引人入胜的当属杜丽娘与柳梦梅那亦真亦幻的爱情故事。因教书先生教授了《诗经》中“关关雎鸠，在河之洲；窈窕淑女，君子好逑。”之词，杜丽娘萌生伤感之情，在与丫鬟一起游览了自家的后花园之后更生伤春之情，回来后竟然梦中与一手持折柳的公子在花园内有了一番云雨之情，在梦醒之后独自入后花园寻找梦里多情郎。由此，也就有了昆曲《牡丹亭》中杜丽娘“游园”、“惊梦”和“寻梦”等几段戏。

42、在江南苏杭一带，昆曲是当年颇为流行的一种戏曲，而《牡丹亭》则一直是昆曲的保留剧目。《牡丹亭》中，最为引人入胜的当属杜丽娘与柳梦梅那亦真亦幻的爱情故事。

43、所有的结局都已写好所有的泪水也都已启程却忽然忘了是怎么样的一个开始在那个古老的不再回来的夏日无论我如何地去追索年轻的你只如云影掠过而你微笑的面容极浅极淡逐渐隐没在日落后的群岚遂翻开那发黄的扉页命运将它装订得极为拙劣含着泪我一读再读却不得不承认青春是一本太仓促的书

44、⒚文章A、B、C三处画线的语句具体描写了“那团月亮”夺目的美，请任选一处，说说作者是怎样表现那种美的。(5分)